0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Инструкция по эксплуатации и регулировке фурнитуры ROTO

Инструкция по эксплуатации и регулировке фурнитуры ROTO

ROTO FRANK AG

Компания ROTO FRANK AG гарантирует 60 тыс. циклов открывания при условии проведения ежегодного техобслуживания. При правильном использовании фирма гарантирует удобство и комфорт, безупречное функционирование и долговечность Ваших окон.

Работа и состояние фурнитуры должны проверяться по следующим критериям:

Легкость хода фурнитуры может быть проверена открыванием створки. Легкость хода может быть улучшена специальной СМАЗКОЙ или регулировкой фурнитуры. Поворотно-откидная фурнитура ROTO может регулироваться по трем осям.

Крепление деталей фурнитуры

От надежного крепления фурнитуры зависит правильная работа окна и безопасность при его использовании. Необходимо проверять посадку и надежность крепления отдельных шурупов в дереве или пластике. Если обнаружится, что ослабло крепление шурупа, то шуруп необходимо подтянуть.

Износ деталей фурнитуры

Для того, чтобы избежать износа фурнитуры, все ответственные детали необходимо смазывать согласно приведенным ниже указаниям.

Повреждение деталей фурнитуры

Поврежденные детали необходимо заменять, особенно если речь идет об ответственных деталях (петли, ножницы).

Внимание! Фирма ROTO не несет ответственности за повреждение деталей фурнитуры, вызванные неправильной эксплуатацией.

Внимание! Работы по регулировке и замене деталей, а также снятие и установка створки окна должны выполняться специалистами. Неправильная регулировка может привести к полному выходу из строя окна.

Внимание! Необходимо беречь элементы фурнитуры от загрязнения, попадания краски, строительной штукатурки, цемента и прочих посторонних предметов при ремонтно-строительных работах.

Внимание! Запрещается использовать чистящие и моющие средства, содержащие в своем составе кислотные и прочие агрессивные соединения, которые могут повредить защитное покрытие фурнитуры. Уход за ПВХ окнами рекомендуется производить при помощи специализированных средств.

Не нагружайте створку дополнительной нагрузкой в вертикальном направлении

Не допускайте сильного нажима или соударения створки и откоса окна

Не вставляйте между рамой и створкой посторонние предметы

Для ограничения доступа детей используйте средства защиты от открывания(например, запирающиеся оконные ручки)

Не оставляйте окно в открытом положении при сильном ветре (например, применяйте гребенку)

Осторожно! Захлопывание створки может привести к травме. При открывании или закрывании не ставьте руки между рамой и створкой

Инструкция по использованию окна

Если в результате неправильной эксплуатации створка повисла на нижней петле и откинутых ножницах, не пугайтесь!

Для восстановления нормального функционирования окна проделайте следующую операцию.

Возможно, Вам потребуется помощь второго человека.
Попросите помощника надавить на откинутый край створки перпендикулярно к её поверхности, чтобы верхний угол створки подошел к петле.
Одной рукой нажмите на рычаг блокировщика, расположенного на створке в области ручки, а второй рукой поверните ручку в горизонтальное положение. Ножницы на створке и раме должны соединиться.
Отпустите рычаг блокировщика.

Положение «закрыто» (ручка опущена вниз)

Положение «открыто» (ручка горизонтально)

Положение «откинуто» (ручка вертикально вверх)

Техническое обслуживание фурнитуры ROTO

Надежность крепления и износ ответственных деталей фурнитуры нужно регулярно контролировать.

В случае необходимости, осторожно подтянуть крепежные шурупы или вызвать специалиста для замены деталей.

Кроме этого, необходимо не реже одного раза в год проводить следующие работы по техобслуживанию:

— все подвижные детали и все места запоров поворотно-откидной фурнитуры необходимо смазывать, нанесение смазочного средства осуществлять кисточкой (возможно применение машинного масла);

— применять только такие чистящие средства и средства по уходу, которые не повреждают антикоррозийное покрытие деталей фурнитуры;

— регулировка фурнитуры, особенно в области нижних петель и ножниц, а также замена деталей и снятие/навеса створки должна проводиться специалистами.

Регулировка фурнитуры ROTO

Регулировка осуществляется шестигранным ключом 4 мм.

по прижиму

по высоте

по прижиму

по ширине (верхняя часть)

по ширине (нижняя часть)

Понравился сайт и/или качество выполненных работ – Буду признателен, если Вы расскажете об этом своим друзьям в Социальной сети или Блоге, просто нажав на кнопку «Поделиться» в верхней или нижней части страницы. Спасибо!

ivaper62-70

АКЦИЯ. Только до 28 апреля 2018г заказывайте окна из премиального 5-камерного профиля IVAPER70 по цене стандартного. Предложение действительно при заказе окон с установкой и полной чистовой отделкой.

Читайте так же:
Световой импульс синхронизация вспышек

1374403001_6_1.jpg

Нашли пластиковые окна с установкой дешевле, в другой оконной компании? Если стоимость окажется ниже, я готов сделать Вам еще более привлекательное ценовое предложение!

премиум окна лайм

Теперь металлопластиковые окна штатно укомплектованы современными многофункциональными стеклопакетами по цене обыкновенных холодных стекляшек.

okna_opt.jpg

При большом объеме заказа, например при остеклении загородного дома, действуют специальные цены на ПВХ окна.

Регулировка оконной системы “Roto”

Регулировка фурнитуры Roto является действием, от которого зависит полноценное использование конструкции без каких-либо проблем с функционированием установленных замков и поворотных механизмов.

Для того чтобы все работы были проведены на должном уровне, зачастую необходимо вызвать опытного и грамотного мастера. Он точно знает, каким должно быть решение проблем, с которыми столкнулись потребители, каковы признаки неисправностей и что нужно для того чтобы восстановить полноценную функциональность всей системы.

Возможные проблемы

ручка рото

Регулировать фурнитуру Roto необходимо в тех случаях, когда в процессе эксплуатации возникают определенные проблемы.

Хорошо известная фурнитура Рото отличается высоким уровнем качества, а для того чтобы убедиться в правильности установки и работы всех составляющих достаточно проверить соответствие некоторым условиям:

  1. Ручка должна поворачиваться плавно, без лишних препятствий и усилий, скрипа или иных посторонних звуков. В соответствии с существующей инструкцией несоблюдение одного из перечисленных условий свидетельствует о необходимости смазать фурнитуру. Регулировка пластиковых окон проводится не реже чем один раз каждые 10-12 месяцев, не дожидаясь появления проблем. Искать средство для смазки в ближайших магазинах нет смысла. Такие средства поставляются производителем в комплекте вместе с самим окном.
  2. В то время как закрывается пластиковое окно, нижняя створка не должна задевать раму. Если такая проблема существует, то потребуется на время избавиться от колпачка на нижней петле и, взяв в руки шестигранник, медленно вращать его. Если вращение выполнять по направлению движения часовой стрелки, то оконная рама приподнимется, поворачивая ключ против часовой стрелки, можно раму опустить.
  3. Система иногда дает сбой и закрыванию препятствует средняя часть створки. Это заставит потребителя сместить створку в сторону, обнажить горизонтальные винты и с помощью шестигранника установить раму в нужное положение.

Зная как отрегулировать фурнитуру Roto, можно избежать появления сквозняков, проникновения холодного воздуха, пыли, влаги и загрязнений со стороны улицы.

регулировка шестигранником

Плотность прилегания створки к раме можно отрегулировать шестигранным ключом

Уточнив, какое количество запорных элементов (цапф) установлено на пластиковом окне, можно воспользовавшись шестигранником отрегулировать плотность прилегания створки к раме.

Главное помнить, что поворот ключа по часовой стрелке прижим усиливается. Такой режим называется «зима», а вот если движение проводить в противоположном направлении, то в действие вступает режим «лето», прижим будет ослаблен.

режим зима-лето

Регулировка режима “зима-лето”

При наличии нескольких цапф необходимо их регулировку выполнять одинаково. Производитель позаботился о наличии специальных рисок, которые позволяют понять, какой режим установлен в данное время. Риска в сторону улицы – режим «лето», риска в сторону комнаты – режим «зима».

Что делать с ручкой

Одна из деталей фурнитуры, которая используется в самом интенсивном режиме – оконная ручка. Но и с ней случаются казусы. Бывает, что ручка вышла из строя, она неподвижна и пластиковое окно невозможно открыть. Такое возможно в том случае, если перед этим определенные действия выполнялись неправильно и сработал блокиратор. Исправить положение можно, отжав сам блокиратор. Подробнее о ремонте ручки смотрите в этом видео:

Читайте так же:
Регулировка арматуры кнопочных унитазов

регулировка двери

Регулировка механизмов двери

Он расположен в торцевой части рамы. Отрегулированный язычок блокиратора должен быть расположен параллельно уплотнителю. Это может случиться в том случае, если при неосторожном обращении ручку окна слишком быстро пытались перевести из одного положения в другое. Поэтому после завершения регулировки необходимо совершать все движения как можно более плавно.

Еще одна проблема, которая может заставить владельца оконной конструкции заняться регулировкой ручки – это те случаи, когда она разболталась или требует замены. Придется повернуть планку, установленною для того чтобы прикрыть основание детали, подтянуть обнаруженные винты и затем осторожно вернуть планку на место. Подробнее об установке и замене ручки на пластиковой двери смотрите в этом полезном видео:

Выполняя любые действия, связанные с регулировкой фурнитуры roto, необходимо помнить о том, что такие системы и устройства не терпят грубого или небрежного обращения.

Нельзя слишком сильно заворачивать регулировочные винты, стремясь избавиться от сквозняков. Максимальный прижим становится причиной быстрого выхода из строя уплотнителя, который потребуется менять. В некоторых замене из-за неосторожного обращения и не соблюдения правил подлежит вся оконная система.

Техническое обслуживание окон / регулировка оконной фурнитуры ROTO NT

Если потребовался ремонт окон пвх — звоните нам прямо сейчас. Перечень услуг компании достаточно широк: ремонт окон из любого профиля, замена стеклопакетов на окнах, замена и ремонт фурнитуры, регулировка окон, замена уплотнителя, изготовление москитных сеток, модернизация оконных конструкций. Все работы будут проведены в сжатый срок с гарантией 1 год. Мы предлагаем профессиональный ремонт окон во Владивостоке опытными мастерами.

Фурнитура ROTO. Инструкция по использованию.

Поздравляем Вас с приобретением окон, оснащенных качественной современной фурнитурой RОТО, обеспечивающей удобство и комфорт в обращении с окном. Для правильного и надлежащего функционирования окна следует помнить некоторые правила по обращению с фурнитурой и соблюдать инструкции по применению.

Поворотно-откидная фурнитура RОТО – это строительные конструкционные приборы для окон и дверей с одной управляющей ручкой. Эта фурнитура позволяет приводить створку окна поворотом ручки в распашное (поворотное) положение или, благодаря конструкции детали „ножницы“, в ограниченно-откинутое (поворотно-откидное) положение. Поворотно-откидная фурнитура запирает створки окон и дверей, а также приводит их в различные положения проветривания. При запирании должна преодолеваться противодействующая сила уплотнения. Любое другое использование фурнитуры не соответствует ее предназначению.

Работа поворотно-откидной фурнитуры обеспечивается только в том случае, если ее детали не подвергаются повышенному загрязнению. Противовзломные окна и двери, окна и двери для влажных помещений, а также установленные в местах с агрессивной и способствующей возникновению коррозии атмосферой, должны оснащаться специальной фурнитурой.

Техническое обслуживание пластиковых окон

Ежегодная смазка* всех трущихся деталей фурнитуры на раме и створке обеспечивает легкость хода и защищает фурнитуру от преждевременного износа. Противовзломные запорные цапфы из стали также требуют постоянной смазки для снижения износа. Кроме этого, необходимо проверять надежность крепления отдельных шурупов. Если обнаружится, что ослабло крепление шурупа или сточилась головка, то шуруп необходимо завернуть или заменить.

* — не использовать смазки, содержащие кислотные и смолистые вещества.

Обслуживание пластиковых окон

Неправильное использование

Неправильное использование имеет место в следующих случаях:

  • если в области открывания створки находятся препятствия и тем самым мешают надлежащему использованию окна;
  • если створка окна или двери вопреки назначению или бесконтрольно (например, под действием порыва ветра) сильно ударяется о края оконного проема
    фурнитура, материал рамы, а также прочие детали окна или двери могут быть повреждены или полностью приведены в негодность;
  • если на створку окна или двери воздействует дополнительная нагрузка;
  • если при закрывании окна или двери в зазоре между рамой и створкой окажется рука (опасность получения травмы).
Читайте так же:
Часы санлайт как регулировать ремешок

Регулировка окон. Регулировка фурнитуры Roto.

Как отрегулировать прижим окна. Регулировка фурнитуры.

Использование в оконных и дверных блоках регулируемой фурнитуры Roto позволяет без больших усилий отрегулировать прижим окна или двери, устранить провисание. Регулировка фурнитуры может быть произведена как для улучшения прижима оконной или дверной створки к раме, так и для приведения прижима створки в летнее положение, при котором будет обеспечиваться не плотное прилегание створки к оконной раме.

Регулировка фурнитуры Roto

Регулировка возможна как в плоскости окна — для устранения провисания и продувания, так и в плоскости прижима — устранение продувания или, напротив, ослабление прижима. Регулировка осуществляется подкручиванием эксцентриков в специальных регулировочных отверстиях в петлях, запорных цапфах и ответных планках элементов фурнитуры. Для регулировки и окна, и двери необходим только шестигранник (4 мм), приобрести который можно практически в любом магазине строительных материалов.

Фурнитура ROTO NT

Последняя разработка немецких конструкторов, которая позволила существенно улучшить потребительские свойства окон и дверей ПВХ — фурнитура Roto NT.

Отличительной особенностью фурнитуры Roto нового поколения (NT) являются, прежде всего, ее эргономика, практичность и противовзломные характеристики.

Фурнитура серии NT отличается от своих предшественников (Roto Centro) также новым дизайном. Вы сможете отличить ее от фурнитуры предыдущего поколения Roto Centro по серебристому цвету покрытия RotoSil (Roto CENTRO имело медный цвет покрытия).

Стандартный комплект фурнитуры ROTO NT включает в себя набор дополнительных опций:

  • ножницы с двумя диапазонами открывания (для поворотно-откидных створок пластикового окна);
  • дополнительный средний запор;
  • 2 типа щелевого проветривания;
  • регулируемый блокировщик откидывания;
  • противовзломный элемент в угловом переключателе в нижней части створки.

Преимущества использования фурнитуры Roto NT

Немецкая фурнитура Рото проста и удобна в обращении. Большой ассортимент дополнительных опций позволяет подобрать комплект фурнитуры уникальной конфигурации, подходящий именно вам. Кроме того, испытания свидетельствуют: пластиковые окна, оснащенные фурнитурой РОТО системы НТ, прослужат дольше (см. гарантийные обязательства). Соблюдая простые советы по эксплуатации, вы сохраните работоспособность окон на долгие годы и продлите их срок службы.

Гарантийные обязательства

Современные европейские нормы безопасности (DIN V ENV 1627-1630) предъявляют новые требования к фурнитуре. Согласно стандартам ЕС, вся продукцию компания Roto отвечает требованиям в безотказности работы на 60 000 циклов открывания створки, что позволит быть уверенным в качестве и надежности Вашего окна не менее чем в течение 15 лет!

Параллельно-сдвижная фурнитура ROTO PATIO

Roto Patio — новинка в области параллельно-сдвижного остекления, а также комбинированного внешнего и внутреннего остекления. Комбинированное открывание подразумевает наличие с параллельно-сдвижной створкой, створки поворотного или/и поворотно-откидного открывания (или глухие, неоткрывающиеся створки) в едином элементе рамы: оконном или дверном блоке.

Система Roto Patio S NT

Система Patio S от немецкой компании Roto Frank — это полнофункциональная фурнитура, которая подходит для пластиковых окон и дверей ПВХ, устанавливаемых вертикально.

В комплект фурнитуры входят запирающие элементы, направляющие и ролики, расположенные по нижней стороне створки. Различные типы ручек для удобного управления дверным полонтном, в том числе скрытая ручка Roto

Расширенная комплектация включает также механизмы для откидного открывания.

Функционал параллельно-сдвижной фурнитуры Roto Patio S включает следующие опции по управлению окном (дверью) ПВХ (подробно см. инструкцию):

  • закрыто;
  • проветривание;
  • сдвинуто в сторону.

Регулировка оконной фурнитуры ROTO NT

— Как узнать что у вас установлена фурнитура Roto?

Читайте так же:
Регулировка металлических браслетов часов

Определить какая фурнитура установлена на окне или двери очень просто. Найдите металлический элемент обвязки на створке или его ответную часть на раме. Маркировка на элементе (запоре и ответной металлической планке) подскажет кто производитель вашей фурнитуры.

Ниже даны советы как отрегулировать прижим створки пластикового окна, если в нем установлена фурнитура Roto.

Если у Вас возникли сложности, вы можете заказать платную регулировку специалистом нашей компании.

Для проведения регулировки требуется только шестигранник (4 мм), приобрести который можно практически в любом магазине строительных материалов. Регулирование окна, так же как и двери ПВХ, осуществляется подкручиванием эксцентриков в специальных регулировочных отверстиях в петлях, запорных цапфах и ответных планках элементов.

Следуя инструкции, можно отрегулировать пластиковые окна самостоятельно, однако, не имея элементарных навыков обращения с инструментом, мы советуем обращаться за помощью по ремонту пластикового окна к специалистам. Следует иметь в виду, что в ряде случаев (для окон со створками большой ширины) помощь специалиста просто необходима.

Совет, если вы еще только выбираете окна: во избежание проблем с закрыванием створок окна, мы настоятельно рекомендуем заказывать конструкции, створки в которых имеют наименьший вес и ширину не более 1 м.

Инструкция по самостоятельной регулировке прижима окна «зима-лето»

Перевод прижима из летнего в зимний и наоборот — это единственный вид действий по регулировке, который мы рекомендуем производить самостоятельно, поскольку он предельно прост и понятен. Произвести его можно самому, имея лишь шестигранник.

Для начала вам необходимо определить те места, где требуется усилить/ослабить притвор. Найдите ближайший запирающий элемент (запорную цапфу).

Обратите внимание на имеющийся на цапфе маркер — точка или засечка. Это индикатор плотности прижима. Для обеспечения более плотного притвора «на зиму», нужно повернуть шестигранником цапфу в такое положение, чтобы маркер указывал в строну помещения (от рамы), для ослабления и перевода в летний режим — поверните цапфу в положение «маркером в сторону улицы» (к раме).

Поздравляем Вас с приобретением окон, оснащенных качественной современной фурнитурой РОТО, обеспечивающей удобство и комфорт в обращении с окном. Для правильного и надлежащего функционирования окна следует помнить некоторые правила по обращению с фурнитурой и соблюдать инструкции по применению.

Поворотно-откидная фурнитура РОТО (Roto) — это строительные конструкционные приборы для окон и дверей с одной управляющей ручкой.

Эта фурнитура позволяет приводить створку окна поворотом ручки в распашное (поворотное) положение или, благодаря конструкции детали «ножницы», в ограниченно-откинутое (поворотно-откидное) положение. Поворотно-откидная фурнитура запирает створки окон и дверей, а также приводит их в различные положения проветривания. При запирании должна преодолеваться противодействующая сила уплотнения. Любое другое использование фурнитуры не соответствует ее предназначению.

Работа поворотно-откидной фурнитуры обеспечивается только в том случае, если ее детали не подвергаются повышенному загрязнению. Противовзломные окна и двери, окна и двери для влажных помещений, а также установленные в местах с агрессивной и способствующей возникновению коррозии атмосферой, должны оснащаться специальной фурнитурой.

Техническое обслуживание фурнитуры ROTO NT

Ежегодная смазка* всех трущихся деталей фурнитуры на раме и створке обеспечивает легкость хода и защищает фурнитуру от преждевременного износа.

Противовзломные запорные цапфы из стали также требуют постоянной смазки для снижения износа.

Кроме этого, необходимо проверять надежность крепления отдельных шурупов. Если обнаружится, что ослабло крепление шурупа или сточилась головка, то шуруп необходимо завернуть или заменить.

* — не использовать смазки содержащие кислотные и смолистые вещества.

Неправильное использование имеет место в следующих случаях:

  • если в области открывания створки находятся препятствия и тем самым мешают надлежащему использованию окна;
  • если створка окна или двери вопреки назначению или бесконтрольно (например, под действием порыва ветра) так ударяется о края оконного проема, что фурнитура, материал рамы, а также прочие детали окна или двери могут быть повреждены или полностью приведены в негодность;
  • если на створку окна или двери воздействует дополнительная нагрузка;
  • если при закрывании окна или двери в зазоре между рамой и створкой окажется рука (опасность получения травмы).
Читайте так же:
Как регулировать звук на mac

Вызвать замерщика на Бесплатный замер

Утепление фасадного остекления

Замена холодного фасадного остекления

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦиАЛЬНОСТИ

Любая информация, переданная Сторонами друг другу при пользовании ресурсами Сайта, является конфиденциальной информацией.

Пользователь дает разрешение Администрации Сайта на сбор, обработку и хранение своих личных персональных данных, а также на рассылку текстовой и графической информации рекламного характера.

Стороны обязуются соблюдать данное соглашение, регламентирующее правоотношения связанные с установлением, изменением и прекращением режима конфиденциальности в отношении личной информации Сторон и не разглашать конфиденциальную информацию третьим лицам.

Администрация Сайта собирает два вида информации о Пользователе:

— персональную информацию, которую Пользователь сознательно раскрыл Администрации Сайта в целях пользования ресурсами Сайта;

— техническую информацию, автоматически собираемую программным обеспечением Сайта во время его посещения.

Во время посещения Пользователем Сайта службе поддержки автоматически становится доступной информация из стандартных журналов регистрации сервера (server logs). Сюда входит IP-адрес компьютера Пользователя (или прокси-сервера, если он используется для выхода в интернет), имя интернет-провайдера, имя домена, тип браузера и операционной системы, информация о сайте, с которого Пользователь совершил переход на Сайт, страницах Сайта, которые посещает Пользователь, дате и времени этих посещений, файлах, которые Пользователь загружает. Эта информация анализируется программно в агрегированном (обезличенном) виде для анализа посещаемости Сайта, и используется при разработке предложений по его улучшению и развитию. Связь между IP-адресом и персональной информацией Пользователя никогда не раскрывается третьим лицам, за исключением тех случаев, когда это требуется законодательство страны, резидентом которой является Пользователь.

Администрация Сайта очень серьезно относится к защите персональных данных Пользователя и никогда не предоставляет персональную информацию Пользователя кому бы то ни было, кроме случаев, когда этого прямо требует уполномоченный государственный орган (например, по письменному запросу суда). Вся персональная информация Пользователя используются для связи с ним, для исполнения сделки, заключенной между Пользователями Сайта с помощью ресурсов Сайта, для анализа посещаемости Сайта, для разработки предложений по его улучшению и развитию и может быть раскрыта иным третьим лицам только с его разрешения.

Администрация Сайта осуществляет защиту персональной информации Пользователя, применяя общепринятые методы безопасности для обеспечения защиты информации от потери, искажения и несанкционированного распространения. Безопасность реализуется программными средствами сетевой защиты, процедурами проверки доступа, применением криптографических средств защиты информации, соблюдением политики конфиденциальности.

На Сайте реализована технология идентификации пользователей, основанная на использовании файлов cookies. Cookies — это небольшие по размеру файлы, сохраняемые на компьютере Пользователя посредством веб-браузера. На компьютере, используемом Пользователем для доступа на Сайт, могут быть записаны файлы cookies, которые в дальнейшем будут использованы для автоматической авторизации, а также для сбора статистических данных, в частности о посещаемости Сайта. Администрация Сайта не сохраняет персональные данные или пароли в файлах cookies. Пользователь вправе запретить сохранение файлов cookies на компьютере, используемом для доступа к Сайту, соответствующим образом настроив свой браузер. При этом следует иметь в виду, что все сервисы, использующие данную технологию, могут оказаться недоступными.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector